Numeri 25:17

AB

[Behandel] de Midianieten vijandig en versla hen.

SVHandel vijandelijk met de Midianieten, en versla hen;
WLCצָרֹ֖ור אֶת־הַמִּדְיָנִ֑ים וְהִכִּיתֶ֖ם אֹותָֽם׃
Trans.

ṣārwōr ’eṯ-hammiḏəyānîm wəhikîṯem ’wōṯām:


ACיז צרור את המדינים והכיתם אותם
ASVVex the Midianites, and smite them;
BETake up arms against the Midianites and overcome them;
DarbyHarass the Midianites, and smite them,
ELB05Befeindet die Midianiter und schlaget sie;
LSGTraite les Madianites en ennemis, et tuez-les;
SchBefehdet die Midianiter und schlagt sie;
WebDistress the Midianites, and smite them:

Vertalingen op andere websites


TuinTuin